-
1 conciliateur
conciliateur kɔ̃siljatœʀ]adjectivo 2 génerosconciliador; que conciliaesprit conciliateurespírito conciliadornome masculinoconciliador; medianeiro; árbitroservir de conciliateurservir de conciliador -
2 arbitrer
aʀbitʀev1) ( juger) richten, befinden über, schlichten, entscheiden über2) ( contrôler) SPORT Schiedsrichter seinIl arbitre le match de football. — Er ist bei diesem Fußballspiel Schiedsrichter./Er spielt bei diesem Fußballspiel den Schiedsrichter.
3)arbitrer des valeurs — FIN arbitrieren, Arbitragegeschäft in Effekten abwickeln
arbitrerarbitrer [aʀbitʀe] <1> -
3 mediador
me.di.a.dor[medjad‘or] sm médiateur, conciliateur.* * *mediador, -anome masculino, femininomédiat|eur, -rice m., f.servir de mediadorservir de médiateuragent d'assurances -
4 referee
referee [‚refə'ri:]1 noun∎ I was referee or I acted as his referee for his last job je lui ai fourni des références pour son dernier emploi;∎ you can give my name as a referee si vous donnez mon nom, je vous fournirai des références;∎ please give the names of three referees veuillez nous donner le nom de trois personnes susceptibles de fournir des références∎ referee in case of need (on bill of exchange) adresse f au besoinSport arbitrer;∎ he refereed the game well il a bien arbitréSport être arbitre;∎ who'll referee for us? qui va nous servir d'arbitre?
См. также в других словарях:
conciliateur — conciliateur, trice [ kɔ̃siljatɶr, tris ] n. • consiliateur v. 1380; lat. conciliator ♦ Personne qui s efforce de concilier les personnes entre elles. ⇒ 1. arbitre, médiateur. « Un pouvoir qui devrait jouer le rôle d arbitre et de conciliateur »… … Encyclopédie Universelle
Bart De Wever — Pour les articles homonymes, voir De Wever. Bart De Wever Bart De Wever (2009) … Wikipédia en Français
MÉDIATEUR — La loi du 3 janvier 1973, modifiée sur certains points par celle du 24 décembre 1976, a créé l’institution du médiateur dans le but de permettre aux administrés, de plus en plus écrasés par le poids de la machine administrative, de mettre en… … Encyclopédie Universelle
Jacques Gaudin de La Bérillais — Jacques Aubin Gaudin de La Bérillais La Bérillais ou Gaudin Bérillais Naissance 14 avril 1733 Nantes, Loire Inférieure Décès 18 avril 1793 (à 60 ans) Nantes, Loire Inférieure Arme Infanterie embarquée … Wikipédia en Français
ESPRIT — Le concept d’«esprit», dont la spécificité a sans cesse fluctué à travers les différentes cultures et tout au long de l’histoire des idées, semble de nos jours être pris à nouveau comme référence majeure, notamment par des biologistes, qui y… … Encyclopédie Universelle
office — [ ɔfis ] n. m. • v. 1190; lat. officium I ♦ 1 ♦ Vieilli Fonction que l on doit remplir, charge dont on doit s acquitter. ⇒ charge, emploi, fonction. Résigner un office. Loc. fig. Remplir son office : produire son effet naturel, jouer pleinement… … Encyclopédie Universelle
con — con, conne [ kɔ̃, kɔn ] n. et adj. • XIIIe; lat. cunnus I ♦ N. m. (voc. érotique) Sexe de la femme. ⇒ sexe; vagin, vulve. Pubis de la femme. ⇒ chatte. « Ces cons rasés font un drôle d effet » (Flaubert). II ♦ Fam. 1 ♦ CON … Encyclopédie Universelle
paix — [ pɛ ] n. f. • fin Xe pais; lat. pax, pacis I ♦ 1 ♦ Rapports entre personnes qui ne sont pas en conflit, en querelle. ⇒ accord, concorde, entente. Avoir la paix chez soi. Être pour la paix des ménages. Faire la paix : se réconcilier. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Jia Xu — (147 224) était un stratège chinois lors de la fin de la dynastie Han et du début de la période des Trois Royaumes en Chine antique. Il servit un grand nombre de seigneurs de guerre tels que Dong Zhuo, Li Jue, Duan Wei, Zhang Xiu et Cao Cao, puis … Wikipédia en Français
accord — [ akɔr ] n. m. • acort XIIe; acorde v. 1080; de accorder I ♦ (Personnes) 1 ♦ État qui résulte d une communauté ou d une conformité de pensées, de sentiments. ⇒ communion, concert, concorde, entente, fraternité, harmonie, intelligence, paix,… … Encyclopédie Universelle
Bakugan Battle Brawlers — Bakugan 爆丸バトルブローラーズ (Bakugan Batoru Burōrāzu) Type Shōnen Genre aventure, Action … Wikipédia en Français